Из азербайджанской прессы я узнал, что омбудсмен Азербайджана Сабина Алиева несколько дней назад коснулась темы армянских заключённых, находящихся в Азербайджане, то есть нас, и представила ситуацию так, будто всё происходит в рамках закона, прав человека и международных норм, и что она проводит с нами конфиденциальные встречи и никаких проблем нет. Об этом говорится в послании бывшего спикера парламента Арцаха Давида Ишханяна, находящегося в азербайджанском плену.

Он, в частности, отметил: «Да, я подтверждаю, что за три года она трижды встречалась с нами, в последний раз — 5 мая этого года. Во время этих, по её словам, конфиденциальных встреч мы сообщили ей много информации о нарушениях наших прав и норм международного права, очень открыто и ясно, как по вопросам, касающимся наших прав, так и по другим проблемам; мы ожидали её посредничества и поддержки.

Мы не неблагодарны и, пользуясь случаем, хочу ещё раз публично поблагодарить Сабину за её деликатность, а также за отправленные нам кофе, чай, сладости и книги, но наши проблемы не бытовые, быт — вторичен.

Я вынужден озвучить несколько вопросов и адресовать их Сабине; уверен, что она следит за прессой и узнает о моих посланиях. Во время встречи с нами 5 мая этого года мы письменно и устно попросили омбудсмена Азербайджана, помимо прочего, передать моей семье через моего защитника или через её коллегу в Армении азербайджанскую и армянскую версии приговора военного суда от 5 февраля. Я также сообщил ей, что ни у моего защитника, ни у какого-либо иного защитника этого приговора нет. Кстати, его нет до сих пор — наложен запрет. Она пообещала: «С армянской версией я дела не имею, азербайджанскую версию постараюсь передать». Прошло больше четырёх месяцев, и ничего: я и моя семья ждём.

Имеют ли моя семья и мои родственники право знать, по какому обвинению нас судят и какой приговор выносится, как и семьи остальных? Является ли нарушением права или норм то, что защитникам не предоставляют обвинительный акт или приговор, или нет? Мы тоже пытаемся передать то, что у нас на руках, но не разрешают, просто создают препятствия.

В тот же день, 5 мая, я сообщил омбудсмену, что приговор Бакинского военного суда от 5 февраля не был опубликован ни на одном сайте. Она удивилась и что-то записала, и что же? С нашего разговора тоже прошло четыре месяца, а с момента вынесения приговора — уже семь. Где он опубликован: на сайтах судебной системы Азербайджана, юстиции, правительства, какого ведомства?

Может быть, вы разместили бы его на своём сайте? Ведь нас обвиняют в преступлениях против человечности, и мировая общественность имеет право знать, кого, за что и как судят в Азербайджане. Это международная норма или нет? Я бы сказал: чистое Средневековье.

Ещё один вопрос. 5 мая я сообщил ей, что ещё с 22 августа 2025 года ни я, ни мои товарищи не можем оформить доверенность на наше доверенное лицо в Республике Армения, чтобы оно могло защищать наши интересы в Армении и за её пределами. И что? Омбудсмен и здесь удивилась и сделала записи — для принятия мер. Мы объяснили ей, и она хорошо знает, что причиной являются искусственные препятствия со стороны компетентных органов Азербайджана.

Прошло четыре месяца, а с августа 2025 года — 13 месяцев, больше года. Что-нибудь изменилось? Это попрание прав человека и международного права или нет?

Дополнительно сообщаю омбудсмену, что судебное решение Бакинского апелляционного суда от 6 августа 2026 года (речь идёт о 14-минутном судебном заседании, на котором присутствовали также представители её офиса) до сих пор нами также не получено — не дают, и всё.

Может быть, и сейчас затягивают его предоставление, ссылаясь на армянский перевод, или политическая погода пасмурная, или следует сказать: это не ваша проблема, вопросами права занимаются ваши защитники. После судебного заседания мы не видели ни защитников, ни кого-либо, кто отвечал бы на наши вопросы.

Кстати, я просил именно азербайджанскую версию приговора, но никакого результата. И есть ещё множество подобных небытовых вопросов, касающихся наших прав и международных норм. Насколько вообще доступен омбудсмен Азербайджана, или как можно связаться по горячей линии с офисом омбудсмена — будь то в изоляторе Службы государственной безопасности в Баку или здесь, в пенитенциарном учреждении. Лучше об этом не говорить, это некорректно. Скажу коротко — никак.

Уважаемая Сабина, надеюсь, в ближайшее время мы примем вас в нашей гостеприимной камере.

А теперь несколько слов омбудсмену Республики Армения и отдельным представителям власти Армении. Уважаемый омбудсмен Армении, 6 мая я обратился к вам заочно по нескольким вопросам, имея определённые ожидания, — нулевой результат. Не буду повторять вопросы, но уже тогда я сомневался в вашей ответственности и смелости и, похоже, не ошибся.

Для вас не было бы проблемой каким-либо образом получить этот приговор и обвинение и передать моей семье. Заодно вы бы ознакомились с содержанием и узнали бы, какие сфабрикованные и ложные обвинения и формулировки были сделаны в адрес нашего народа и нашего государства.

Сейчас я приглашаю вас в пенитенциарное учреждение Умбачи в Азербайджане — на встречу с нами. Думаю, в рамках нынешних политических отношений это вполне укладывается и не должно вызвать никаких сложностей: приезжайте и ознакомьтесь с заключёнными процесса мира.

Вероятно, вас будет сопровождать и ваша коллега из Азербайджана, и вы, как говорится, из первых рук узнаете обо всём. Мы ждём. А государственным органам и ответственным лицам Республики Армения сейчас хочу сказать следующее: потребуйте и получите, как это формулирует азербайджанская пресса, документы, именуемые обвинительным актом и заключением, а также приговоры в отношении граждан Республики Армения армянского происхождения, и сами обсудите, есть ли в них вопросы, затрагивающие армянскую государственность и государство, а также права и честь армянского народа.

Мы, разумеется, на всё это давали и даём обоснованные, аргументированные, достойные ответы и объяснения. Не сомневайтесь, этот процесс для судебной системы Азербайджана превратился в полное фиаско. Мы говорили об этом вслух в суде; другое дело, как это представляет зависимая и цензурируемая пресса, присутствующая на судебном заседании.

19 человек, находящихся в Азербайджане, — это лица, имеющие паспорта Армении. Имейте в виду, что это не вопрос нашей личной чести, это вопрос чести всех нас, и тем более вашей. Говоря народным языком, проявите хоть немного достоинства и заступитесь, берите пример с других, держитесь, народ».